Se hai la sensazione che attraverso i capi GORE-TEX che indossi passi umidità, potrebbero esserci delle infiltrazioni, oppure potrebbe essere necessario rinnovare il trattamento idrorepellente Durable Water Repellent (DWR). Con il passare del tempo e con l'usura dell'indumento, il materiale esterno potrebbe perdere idrorepellenza soprattutto nella zona delle spalle e della schiena. Mentre l'interno dei capi GORE-TEX è sempre impermeabile, la parte esterna può impregnarsi di umidità, causando una sensazione di freddo e generando perdita di calore. Vedi la sezione relativa a come ripristinare il trattamento idrorepellente.